Mi hai sbattuto la porta in faccia per sognare Ashley in solitudine.
You turn me out while you chase Ashley, while you dream of Ashley.
Ha sbattuto la testa su una pietra.
You hit your head on a rock.
Se vuoi, posso mostrarti dove ha sbattuto la testa nella grondaia.
If you want, I can show you where he hit his head on the rain gutter.
Quando sono rientrato, è andato in camera sua ma ha sbattuto la porta solo una volta.
When I walked in, he went to his bedroom but he only slammed the door once.
Hai sbattuto la testa, su quel treno?
What, you hit your head on that train?
Ho detto loro che hai sbattuto la testa e che sei uno stupido errante.
I told them you hit your head and you are a wandering idiot.
Gli ho sbattuto la testa per terra nel parcheggio.
I bashed his head on the parking lot.
"Ehi, quel tipo potrebbe aver sbattuto la testa troppe volte".
"Hey, this guy might have been pounded on the head one too many times!"
Ha sbattuto la testa quando è caduta.
She took a blow to the head when it hit her.
Mi spiace di averti sbattuto la porta in faccia.
I'm sorry I slammed the door in your face.
No, ha solo... sbattuto la testa.
Did she break anything? No. Just bumped her head.
E cos'era quella storia di tua madre che ha sbattuto la testa?
And what was that bullshit about your mom bumping her head?
Hai sbattuto la testa mentre eri sul surf.
You got hit on the head with your board.
Sono scivolata durante una lotta di pesce lungo una rampa di ghiaccio sono stata aggredita da un pinguino e ho sbattuto la faccia su un masso.
I slipped while having a fish fight, slid down an ice ramp got tackled by a penguin and fell face first into a fake ice boulder.
Si', io ho sbattuto la testa contro qualcosa.
Fine, I... banged my head on something.
Sorprendentemente non ha danni alla colonna vertebrale... ma ha sbattuto la testa abbastanza violentemente.
Amazingly, she doesn't have any spinal damage, but her head got knocked around pretty good.
Bella, tu sei... hai sbattuto la testa.
Bella, you're... You hit your head.
E' che ho sbattuto la testa ieri.
I got a pretty good hit in the head yesterday.
Tu, d'altra parte, hai sbattuto la porta in faccia ai federali, ed abbiamo bisogno di tutto l'aiuto possibile.
You, on the other hand, just slammed the door on the feds, and we need all the help we can get.
Moran ha sbattuto la testa contro il muro almeno una dozzina di volte.
Moran slammed his head against the wall at least a dozen times.
Il primo giorno... un bambino è caduto, ha sbattuto la testa, ed è quasi morto.
First day there, this kid fell in, hit his head, almost died.
Sono caduto e ho sbattuto la testa, sto bene.
I fell and hit my head. I'm fine.
Anche il signor Osbourne avra' vita breve, dopo aver sbattuto la porta in faccia a Emily Thorne.
Mr. Osbourne can't be long for this world after slamming the door in the face of Emily Thorne.
Correggo, è una bella ragazza che forse ha sbattuto la testa ed è nostro dovere...
Correction. She's a hot chick who may have a head injury, which makes it our civic duty to... Ma'am, ma'am.
Niente di serio, volevo chiederti: quando i tuoi ragazzi erano piccoli, hai mai... non so, sbattuto la loro testa contro il muro?
Just wondering. When your kids were small, did you ever- I don't know- smack their heads into a wall?
Abbiamo appena sbattuto la testa di Lily e, non e' stato molto forte, e non si sta comportando in modo diverso, ma... sono preoccupato.
Um, we just kind of bonked Lily's head. It wasn't very hard and she's not acting any differently, but I just worry
Siamo migliori amici fin dalla terza elementare... da quando diede un pugno a quel ragazzo, Billy Utsch, per avermi sbattuto la testa contro l' anta dell' armadietto.
We've been best friends since third grade, when he punched this kid, Billy Utsch, for slamming a locker door on my head.
Mi hai sbattuto la porta in faccia.
Close the door in my face?
Sono caduta in un buco e ho sbattuto la testa.
I fell down a hole and hit my head.
Il vento ha sbattuto la porta.
The wind blew the door closed.
Si intristisce, mette il muso, sbatte la porta e poi dice che non ha sbattuto la porta.
He mopes, he makes the face, he slams the door, then he said he didn't slam the door.
Mi ha presentato suo padre, mi ha baciato, e poi mi ha sbattuto la porta in faccia.
She introduced me to her father, kissed me and then shut the door in my face.
Mi hai sbattuto la testa contro il muro, Danny.
You slammed my head into a wall, Danny.
Una volta è finito in punizione e si è sbattuto la prof.
He got sent to detention once and banged the teacher.
No, ho visto qualcuno che stava lì sulla soglia, ho detto "salve" e m'ha sbattuto la porta in faccia.
I definitely saw someone standing there. I said hi and they slammed the door in my face.
L'ha trovata a 20 anni, ma lei gli ha sbattuto la porta in faccia.
Found her when he was 20, but she slammed the door in his face.
Gli ho sbattuto la testa contro il muro e l'ho massacrato di pugni.
I smashed his head against the wall and I started hitting him with everything I had.
Cam dice che quando la vittima e' stata investita sembra che abbia sbattuto la mano su un telefono cellulare.
Yeah. Cam says it seems like the victim's hand slammed into a cell phone when he was run over.
Ho iniziato due anni fa, quando ho sbattuto la testa e ho subito una commozione cerebrale.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
Ho sbattuto la testa con un colpo secco contro il sedile rosso.
My head snapped back over my red seat.
5.5354540348053s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Right after I bashed her head in. 